Get the Full Experience
Turn on cookies to enjoy the complete browsing experience. Allow Cookies
NEUMÁTICO INDUSTRIAL Y DE CONSTRUCCIÓN
MAGLIFT
Sólido
Maglift
MAGLIFT ha sido particularmente proyectado para las operaciones realizadas con las carretillas elevadoras que se usan en las operaciones industriales y en la logística. Este neumático sólido se caracteriza por una elevada capacidad de carga, así como por su excepcional confort. MAGLIFT ofrece una extraordinaria resistencia a cualquier tipo de corte, que se traduce en un ciclo de vida más prolongado para este neumático. La estructura reforzada reduce el riesgo de derrape, mientras que la forma especial del talón facilita su montaje en la llanta.
Sectores
Industria
Máquinas
Carretilla elevadora
Aplicaciones
Manipulación industrial
Logística
características
Resistencia a cortes y desgarros
Elevada capacidad de carga
Confort
Durabilidad
MAGLIFT - Datos técnicos
descargar hoja de datos
SIZE
VERSION
RIM (REC)
SW
OD
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
119
OD
378
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
109
OD
406
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
109
OD
406
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
119
OD
378
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
109
OD
406
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
119
OD
378
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
119
OD
378
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
109
OD
406
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
120
OD
462
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
120
OD
462
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
120
OD
462
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
120
OD
462
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
141
OD
529
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
141
OD
529
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
141
OD
529
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
141
OD
529
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 F - 10
SW
154
OD
575
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
5.00 F - 10
SW
154
OD
575
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
5.00 F - 10
SW
154
OD
575
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 F - 10
SW
154
OD
575
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 S - 12
SW
168
OD
658
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
5.00 S - 12
SW
168
OD
658
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 S - 12
SW
168
OD
658
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
5.00 S - 12
SW
168
OD
658
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
4.50 E - 15
SW
145
OD
665
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.0 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
180
OD
730
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
180
OD
730
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
180
OD
730
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.0 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
180
OD
730
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
6.0 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
6.0 - 15
SW
193
OD
756
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
296
OD
721
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
218
OD
691
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
218
OD
691
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.5 - 15
SW
207
OD
818
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
218
OD
691
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
6.5 - 15
SW
207
OD
818
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
6.5 - 15
SW
207
OD
818
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.5 - 15
SW
207
OD
818
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
218
OD
691
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
7.00 - 20
SW
242
OD
990
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
6.50 - 20
SW
242
OD
990
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
295
OD
687
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
295
OD
825
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
295
OD
687
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
295
OD
825
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
295
OD
687
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
295
OD
687
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.00 - 20
SW
255
OD
1035
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
7.50 - 20
SW
255
OD
1035
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
7.00 - 20
SW
255
OD
1035
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
7.50 - 20
SW
259
OD
1060
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.00 - 20
SW
259
OD
1060
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.00 - 20
SW
285
OD
1090
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.50 - 20
SW
285
OD
1090
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
10.00 - 24
SW
330
OD
1320
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
139
OD
421
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
139
OD
421
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
139
OD
421
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
139
OD
421
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
153
OD
457
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
153
OD
457
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
153
OD
457
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
153
OD
457
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
6.00 E - 9
SW
189
OD
525
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.00 E - 9
SW
189
OD
525
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
6.00 E - 9
SW
189
OD
525
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.00 E - 9
SW
189
OD
525
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
213
OD
585
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
213
OD
585
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
213
OD
585
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
213
OD
585
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
216
OD
718
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
216
OD
718
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
216
OD
718
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
216
OD
718
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
8.0 - 15
SW
255
OD
820
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
8.0 - 15
SW
255
OD
820
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
8.0 - 15
SW
255
OD
820
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.0 - 15
SW
255
OD
820
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
236
OD
584
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
236
OD
584
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
236
OD
584
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
236
OD
584
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
240
OD
677
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
240
OD
677
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
240
OD
677
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
240
OD
677
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
132
OD
377
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
132
OD
377
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
132
OD
377
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
132
OD
377
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
5.00F-10
SW
153
OD
460
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
5.00F-10
SW
153
OD
460
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
193
OD
458
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
193
OD
458
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
193
OD
458
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
193
OD
458
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
10.00G-12
SW
282
OD
578
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
SIZE
VERSION
RIM (REC)
SW
OD
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
4.3
OD
16.0
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
4.7
OD
14.9
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
4.7
OD
14.9
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
4.3
OD
16.0
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
4.7
OD
18.2
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
3.00 D - 8
SW
4.7
OD
18.2
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
5.6
OD
20.8
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
5.6
OD
20.8
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 F - 10
SW
6.1
OD
22.6
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 F - 10
SW
6.1
OD
22.6
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 S - 12
SW
6.6
OD
25.9
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.00 S - 12
SW
6.6
OD
25.9
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
7.6
OD
29.8
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.0 - 15
SW
7.6
OD
29.8
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
7.1
OD
28.7
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
7.1
OD
28.7
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
7.1
OD
28.7
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
7.6
OD
29.8
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.0 - 15
SW
7.6
OD
29.8
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
5.5 - 15
SW
7.1
OD
28.7
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
8.6
OD
27.2
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
8.6
OD
27.2
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.5 - 15
SW
8.1
OD
32.2
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
8.6
OD
27.2
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.5 - 15
SW
8.1
OD
32.2
VERSION
LIP
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
8.6
OD
27.2
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
11.6
OD
27.0
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
9.75 - 15
SW
11.6
OD
27.0
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
5.5
OD
16.6
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
5.5
OD
16.6
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
6.0
OD
18.0
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.33 R - 8
SW
6.0
OD
18.0
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.00 E - 9
SW
7.4
OD
20.7
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.00 E - 9
SW
7.4
OD
20.7
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
8.4
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
8.4
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
8.4
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
8.4
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
8.5
OD
28.3
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
7.0 - 15
SW
8.5
OD
28.3
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
8.0 - 15
SW
10.0
OD
32.3
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
8.0 - 15
SW
10.0
OD
32.3
VERSION
LIP
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
9.3
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
9.3
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
9.3
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
9.3
OD
23.0
Establece tus valores para calcular la capacidad de carga máxima
–
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
9.4
OD
26.7
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
8.00 G - 12
SW
9.4
OD
26.7
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
5.2
OD
14.8
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
4.00 E - 9
SW
5.2
OD
14.8
VERSION
LIP - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
7.6
OD
18.0
VERSION
STANDARD - NON MARKING
RIM (REC)
6.50 F - 10
SW
7.6
OD
18.0
Renuncia de responsabilidad
BKT no asume ninguna responsabilidad en relación con la exactitud o corrección de la información o ilustraciones contenidas en esta sección. BKT rechaza cualquier responsabilidad, directa o indirecta, por daños materiales o lesiones personales que puedan surgir directa o incidentalmente del uso de cualquier información contenida en esta sección. Para cualquier pregunta relacionada con problemas operativos específicos, consulte siempre al fabricante de su vehículo o equipo.